廣告標(biāo)語(yǔ)

   近日，百年品牌巴黎歐萊雅在法國(guó)巴黎為其具有傳奇色彩的標(biāo)語(yǔ)“我值得擁有”誕生40周年舉辦了盛大的慶典活動(dòng)。在過(guò)去的40年中，這句耳熟能詳?shù)臉?biāo)語(yǔ)給予了現(xiàn)代女性積極自信的力量，鼓勵(lì)她們獨(dú)立自主，與時(shí)俱進(jìn)。巴黎歐萊雅代言人“夢(mèng)之隊(duì)”的范冰冰、簡(jiǎn)•方達(dá)、艾美•慕琳絲、伊娜•德拉弗拉桑熱、以及芙蕾達(dá)•平托齊聚巴黎，與到場(chǎng)嘉賓共同慶賀這段非凡的歷程。   歷久彌新 高瞻遠(yuǎn)矚的標(biāo)語(yǔ).........

金海灣花園：寬廣花園環(huán)境，無(wú)限開(kāi)闊海景。東方潤(rùn)園： 居上流之上的鼎級(jí)住宅南京鐘山國(guó)際高爾夫別墅： 紫金山麓，傳世家宅。(深圳)中信高爾夫別墅：看不見(jiàn)的上層，看不見(jiàn)的別墅碧海方舟：改變中國(guó)城市的豪宅力量東山墅： 我建筑•我世界玫瑰園（爵世）：別墅還是玫瑰園觀唐—追溯先賢的庭院生活匯景新城—新亞洲之美碧 桂 園 —給您一個(gè)五星級(jí)的家.........

 1．廣告口號(hào)與廣告訴求相脫節(jié)　　這種表現(xiàn)是二者沒(méi)有達(dá)到一種真正的有機(jī)的聯(lián)結(jié)，廣告口號(hào)與廣告訴求的主題難以相互之間產(chǎn)生共鳴，有的可以說(shuō)是文不對(duì)題。某些廣告口號(hào)的氣勢(shì)超越了廣告產(chǎn)品本身。如，某冰糕的廣告口號(hào)竟然是“爭(zhēng)創(chuàng)世界—流”。某自學(xué)考試培訓(xùn)學(xué)院其廣告口號(hào)竟然是“被譽(yù)為中國(guó)的哈佛”。還有某摩托車“天地間由我在行走”的廣告口號(hào)，不能不說(shuō)氣勢(shì)不凡，震耳欲聾，而該品牌摩托車年產(chǎn)量能有多大?能占中國(guó)摩托車市場(chǎng)的幾分之一?......

按照廣告口號(hào)訴求的內(nèi)容和心理效應(yīng)可以區(qū)分為以下六種典型類型：1、頌揚(yáng)式。這種廣告口號(hào)強(qiáng)調(diào)商品的好處，突出其優(yōu)點(diǎn)。如：雀巢咖啡的廣告口號(hào)：“味道好極了”；駱駝電扇的“駱駝進(jìn)萬(wàn)家，萬(wàn)家歡樂(lè)多”；美國(guó)M&M’s公司巧克力的“只溶于口，不溶于手”；可口可樂(lè)的“如此感覺(jué)無(wú)與倫比”等部屬于頌揚(yáng)式。.........

宣傳口號(hào)通常簡(jiǎn)短精煉、生動(dòng)抽象，能夠在短時(shí)間內(nèi)抓住公眾的注意力并給人留下深刻的記憶，所起到的宣傳效果往往勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)，因此頗受企業(yè)的青睞。 經(jīng)過(guò)企業(yè)的精心打造和廣泛宣傳，一些post/cat_6.html">廣告口號(hào)已為人們耳熟能詳，廣為傳誦，如耐克公司的“JUST DO IT”、李寧公司的“一切皆有可能”、DE BEERS公司的“鉆石恒久遠(yuǎn)、一顆永流傳”等，已經(jīng)成為企業(yè)的座右銘和第二商標(biāo)，其重要性和含金量之高并不亞于企業(yè)的主打商標(biāo)。......

走在大街上，琳瑯滿目的廣告充斥著大街小巷。金融危機(jī)下，企業(yè)的公關(guān)傳播之戰(zhàn)愈演愈烈，在公關(guān)傳播之中，一個(gè)獨(dú)特新穎、讓受眾產(chǎn)生強(qiáng)烈認(rèn)同感的口號(hào)起著至關(guān)重要的作用。有企業(yè)家感悟：三年企業(yè)靠產(chǎn)品，五年企業(yè)靠領(lǐng)導(dǎo)，七年企業(yè)靠管理，20年企業(yè)靠文化，百年企業(yè)靠與時(shí)俱進(jìn)的企業(yè)文化。文化牽引著企業(yè)搏風(fēng)擊雨、跨越時(shí)空、歷久而彌新。而最能體現(xiàn)現(xiàn)代企業(yè)文化則是企業(yè)的口號(hào)。從諾基亞的“科技以人為本”的口號(hào)中，一個(gè)處處為消費(fèi)者著想，使消費(fèi)者充分享受人性化科技所帶來(lái)的種種樂(lè)趣與方便的的國(guó)際大企業(yè)形象呼之欲出，......

如何讓互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品在茫茫的網(wǎng)絡(luò)中脫穎而出，獲得用戶的注意并受得他們的青睞，是互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)者的一直在探討的問(wèn)題。而互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品口號(hào)成為了其中一個(gè)不可忽視的因素。毫無(wú)疑問(wèn)，一個(gè)響亮的口號(hào)能夠吸引大量的網(wǎng)民參與到產(chǎn)品使用過(guò)程當(dāng)中來(lái)?；ヂ?lián)網(wǎng)產(chǎn)品口號(hào)具有以下幾個(gè)特點(diǎn)：1.直截了當(dāng)，簡(jiǎn)潔易懂產(chǎn)品口號(hào)是互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品傳達(dá)的第一印象，大多數(shù)產(chǎn)品的口號(hào)都直截了當(dāng)?shù)乇硎隽水a(chǎn)品的功用，口號(hào)一般是通俗易懂的，直達(dá)人心的。在海量的信息中，沒(méi)有用戶會(huì)在產(chǎn)品口號(hào)上停留太多的時(shí)間，因此產(chǎn)品口號(hào)必須在及其簡(jiǎn)短的內(nèi)容里表達(dá)自我。例如人人網(wǎng)：中國(guó)最......

廣告口號(hào)又叫post/cat_6.html">廣告標(biāo)語(yǔ)或廣告警句。廣告口號(hào)一般是由幾個(gè)詞組成一句能夠渲染主題的話。廣告口號(hào)有助于促進(jìn)商品、服務(wù)企業(yè)形象信息的廣泛傳播。1．廣告口號(hào)的特征廣告口號(hào)作為一種標(biāo)語(yǔ)或警示的語(yǔ)句帶有以下幾個(gè)方面特征：.........

1.還原潔凈空氣，還我綠色深呼吸。 2.XX環(huán)保，讓生存環(huán)境更美好！ 3.凈化全球，造福人類。 4.給您瑞氣飛揚(yáng)，助您揚(yáng)帆遠(yuǎn)航！ 5.呼吸之間彰顯瑞凡品質(zhì)。 6.創(chuàng)造明天，保護(hù)未來(lái)。 7.科技創(chuàng)造明天，環(huán)保志在未來(lái)。 8.科技創(chuàng)造明天，環(huán)保守護(hù)未來(lái)。 9.用心凈化世界 用行造福人類。 .........

1. Outside a muffler shop: "No appointment necessary, we hear you coming."　    一家消聲器店外："根本不用預(yù)約，我們聽(tīng)到你來(lái)了！"2. Outside a hotel: "Help! We need inn-experienced people."   酒店門外："幫幫忙！我們?nèi)鄙俪Ｗ⌒【起^的人。".........

白沙系列——鶴舞白沙，我心飛翔！大紅鷹——我們百折不撓，大紅鷹，新時(shí)代的精神！——大紅鷹，勝利之鷹！新品上游——你有我有，新品上游！五一系列——緊握五一手，永遠(yuǎn)是朋友！國(guó)際五一——國(guó)際五一，溫州人的風(fēng)采！紅金龍——日出東方，紅金龍！將軍系列——彈指間，盡顯將軍本色！.........

商業(yè)廣告口號(hào)的質(zhì)量往往決定著整個(gè)廣告的成敗。商業(yè)廣告口號(hào)的創(chuàng)作和翻譯技巧要求較高 這是因?yàn)閺V告標(biāo)語(yǔ)或口號(hào)既要有魅力。能吸引消費(fèi)者繼續(xù)閱讀廣告的正文，又要體現(xiàn)廣告性、簡(jiǎn)潔性。通俗地說(shuō)，出色的廣告口號(hào)應(yīng)該是別出心裁、瑯瑯上口、余味無(wú)窮、過(guò)目不忘。因此，在商業(yè)廣告口號(hào)的翻譯中，采用靈活變通的翻譯技巧是譯文成功的關(guān)鍵。 　　下面介紹商業(yè)廣告口號(hào)幾種常用的翻譯技巧： 　　1、歸化法：從功能對(duì)等的角度來(lái)看，要使英文廣告品牌宣傳口號(hào)在中國(guó)市場(chǎng)中吸引消費(fèi)者的關(guān)注，就必須按照漢語(yǔ)語(yǔ)言習(xí)慣對(duì)廣告口號(hào)的英文原文進(jìn)行漢化，這種譯......

廣告標(biāo)語(yǔ)又稱廣告口號(hào),指為了加強(qiáng)受眾對(duì)企業(yè)的商品或服務(wù)的印象而在廣告中長(zhǎng)期、反復(fù)使用的一種簡(jiǎn)明扼要的口號(hào)性語(yǔ)句。它基于長(zhǎng)遠(yuǎn)的銷售利益,向消費(fèi)者傳達(dá)一種長(zhǎng)期不變的觀念。商業(yè)廣告(標(biāo)語(yǔ))口號(hào)的創(chuàng)作要遵循以下幾條原則：(1)簡(jiǎn)短易記 口語(yǔ)風(fēng)格(2)突出特點(diǎn) 富有個(gè)性(3)闡明利益 激發(fā)興趣(4)情感親和 感人肺腑(5)號(hào)召力強(qiáng) 促發(fā)行動(dòng)(6)適應(yīng)媒體 長(zhǎng)期使用 .........

留住員工的心, 先留住員工的腳步 ! --[ 阿瘦皮鞋 ] 啥咪尚青 ! --[ 臺(tái)灣啤酒 ] 乎乾啦 ! --[ 麒麟啤酒 ] 自然涼快到底 --[ 雀巢檸檬茶 ] 品客一口口. 片刻不離手 --[ 品客洋芋片 ] 科技始終來(lái)自人性 --[ NOKIA ] 小體貼. 大舒暢 --[ 撒隆巴斯 ] 麥當(dāng)勞都是為你 --[ 麥當(dāng)勞 ] 來(lái)去之間, 你總是能掌控時(shí)間 --[ 勞力士 ] .........

1.“真知影響人生”，《羊城晚報(bào)》的這個(gè)廣告詞充滿智慧，富有哲理。短短的五個(gè)字卻對(duì)讀者形成強(qiáng)烈的暗示：要想得到真正的知識(shí)，訂閱《羊城晚報(bào)》顯然是較佳的選擇。2.“看《環(huán)球時(shí)報(bào)》，把地球抱回家”。一個(gè)“抱”字，讓人忍俊不禁，不一定花錢旅游，只要您擁有了《環(huán)球時(shí)報(bào)》，也就擁有了整個(gè)地球。等著長(zhǎng)知識(shí)吧。3.“知識(shí)分子的精神家園”，這是《光明日?qǐng)?bào)》的廣告詞。定位非常明確，就是給知識(shí)分子看的。.........